[:sk]
Zdroj: preklad originálneho článku do slovenčiny z footballmanager.com
Splnenie očakávaní predstavenstva bolo vždy jednou z kľúčových úloh vo Football Manager, ale v prípade FM20 sme prehodnotili celý zážitok zo stretnutia s vedením tak, aby bol jedinečný pre každý tím a zviazaný s dlhodobou víziou klubu.
V FM20 predstavujeme klubovú víziu, ktorej ďalekosiahly dopad siaha ďaleko za zasadaciu miestnosť predstavenstva. Vedenie nehovorí už len o svojich očakávaniach na nadchádzajúcu sezónu, ale predostrie plán vývoja v najbližších sezónach. Vašou úlohou bude posilniť identitu klubu a splniť míľniky stanovené predstavenstvom v rámci ich dlhodobého plánu.
Vízia klubu je rozdelená do troch častí, ktoré tvoria klubovú víziu – klubová kultúra, prebiehajúce ciele a päťročný plán vášho klubu (pozn. redakcie – stará známa päťročnica z čias socializmu je späť).
Ako sme mohli za posledné desaťročie vidieť, vedenia klubov mali väčšie slovo nielen v tom ako je klub prevádzkovaný ekonomicky, ale aj z futbalového hľadiska. Toto sa do FM20 prenesie prostredníctvom cieľov klubovej kultúry. Tieto môžu zahŕňať stanovené ciele týkajúce sa prestupovej politiky klubu ako aj štýlu futbalu, ktorý vedenie očakáva, že budete hrať. Vedenie bude klásť takmer rovnako veľký význam na vašu schopnosť dosiahnuť ciele klubovej kultúry, ako aj na dosiahnutie očakávaní pre sezónu.
Ciele päťročného plánu sú rozdelené podľa sezón a ukazujú vášmu klubu cestu, či už v hre dosiahnuť vyšší status (ak máte veľmi ambiciózne vedenie), alebo upevniť svoju pozíciu (ak máte menej ambiciózne vedenie). Tieto ciele môžu zahŕňať kombináciu finančných cieľov, cieľov v oblasti infraštruktúry a samotných súťaží v priebehu piatich rokov, aby sa dosiahla konečná vízia vedenia. Napríklad, ak ste v ambicióznom druhodivíznom klube s cieľom dostať sa do európskej súťaže, váš päťročný plán môže vyzerať takto: postúpte do najvyššej divízie v prvej sezóne, v nasledujúcej sezóne sa udržte v tejto lige, usaďte sa v lige v tretej sezóne, stať sa „najlepším z priemerných“ v štvrtej sezóne a nakoniec skončiť na európskych miestach do piatej sezóny.
Prebiehajúce ciele sú úlohy, ktorých by ste mali držať počas svojho funkčného obdobia manažéra. Tieto ciele sú zakorenené v identite klubu, takže napríklad, ak má váš klub dlhoročnú tradíciu vychovávania hráčov prostredníctvom systému mládeže, bude na vás, ako manažérovi, aby ste to udržali.
Svoju víziu klubu si budete môcť dohodnúť na konci sezóny alebo pri nástupe do nového zamestnania. Počas týchto stretnutí predstavenstvo predstaví aktuálnu klubovú kultúru, prebiehajúce a päťročné ciele a až potom prejde na fázu rokovania o kontrakte.
V rámci päťročného plánu môžete navrhnúť posunutie cieľov dopredu alebo späť o jednu alebo dve sezóny v závislosti od toho, ako váš tím postupuje smerom k celkovej vízii klubu. Môžete tiež navrhnúť zmenu cieľov sami. Povedzme, že v nasledujúcich troch rokoch ste dostali za úlohu vyhrať. Mohli by ste vyjednávať s predstavenstvom o odstránení tohto cieľa, musíte však ponúknuť niečo na oplátku, napríklad kvalifikovať sa do Európy o jednu sezónu skôr ako sa očakávalo, alebo dosiahnuť značné zvýšenie komerčných výnosov klubu. Ak ich však nedosiahnete v tomto časovom rámci, mohli by ste sa s vedením dostať na horúcu pôdu.
V rámci týchto stretnutí môžete tiež upraviť svoje očakávania týkajúce sa aktuálnej sezóny, vrátane možnosti požiadať predstavenstvo, aby vás neposudzovalo na základe výsledkov určitej súťaži. To by mohlo byť užitočné najmä vtedy, ak sa v lige daríte dobre ale chcete obetovať svoje výkony v pohárovej súťaži, aby ste mali čo najlepšiu šancu na dosiahnutie dobrej konečnej pozície v lige. Rada však môže na oplátku od zvyšných súťaží očakávať viac.
Vízie vášho klubu sú dynamické a budú sa meniť v priebehu hry. Dosiahnutie obdobia trvalého úspechu a skoršie dosiahnutie stanovených cieľov môže viesť k tomu, že si vedenie v nasledujúcich sezónach stanoví ambicióznejšie ciele. Nové ciele dostanete aj vtedy, keď sa pripojíte k novému klubu, ktorý je kontextovo zameraný na kultúru a postavenie tohto klubu vo futbalovom svete. Pomáha to udržiavať sviežosť pri dlhodobých hrách a zaisťuje, že budete mať výzvu kde a kedykoľvek sa rozhodnete pre ďalší krok.
To, manažérom s akou reputáciou sa stanete, môže mať vplyv aj na vaše odvolanie sa na klubové vedenie v FM20. Napríklad, ak ste uprednostňovali útočný štýl futbalu v klube, budete tým známi po celom svete, čo by mohlo vo váš prospech ešte viac osloviť vedenie, ktoré má tento štýl hry súčasťou svojej vízie klubu. Mohlo by to dokonca viesť k tomu, že vás uprednostnia pred ostatnými kandidátmi, aj keď pre danú pozíciu máte menej skúseností alebo vediete tím na nižšej úrovni ako vaši konkurenti.
Vaša klubová vízia vám bude prvýkrát predstavená na novom uvítacom stretnutí, ktoré je ďalším dôležitým prvkom širšieho prepracovania zážitkov zo stretnutia s vedením v FM20. Prvú vec, ktorú vo svojej hre, akonáhle si vyberiete svoj klub alebo prijmete novú prácu, urobíte, je účasť na stretnutí s vedením v novom prostredí 3D zasadacej miestnosti. Rovnako ako všetky prostredia, ktoré sme predstavili v FM19, aj prostredie zasadacej miestnosti je úrovňované a mení sa v závislosti od úrovne klubu, ktorý spravujete.
Na tomto stretnutí sa dozviete viac o klube, získate predstavu o hráčoch, ktorých máte k dispozícii – vrátane vašej najlepšej zostavy na zápas – a budete mať možnosť naplánovať si pokyny manažéra, ktoré vás prevedú kľúčovými oblasťami hry. Po dokončení uvítacieho stretnutia vás systém vezme do doručenej pošty, kde sa môžete počas prvého dňa v klube pustiť do práce.
Klubová vízia bola tiež pridaná do modulu dôvery vedenia, ktorá samotná bola prepracovaná tak, aby sa stala „Výkonnosťou“ pre FM20. Vízia je súčasťou karty výkazu, ktorý je súčasťou mesačnej aktualizácie výkonnosti v doručenej pošte, ako aj prehľadu výkonnosti, ktorý je kedykoľvek viditeľný v bočnom paneli.
Každá oblasť výkonnosti je teraz odstupňovaná (rozumej oznámkovaná pozn. redakcie) od A+ do F (tieto stupne sú tiež lokalizované pre každé územie), čo vám dáva jasnú predstavu o tom, ako si vediete v každej oblasti a na ktoré oblasti sa musíte zamerať. Dostanete celkovú známku s vašimi svetlými ale aj kritickými momentami .
Pridali sme tiež nové a vylepšili tiež niekoľko existujúcich požiadaviek do stretnutia s vedením klubu v FM20. Napríklad, ak teraz požiadate vedenie o vylepšený rozpočet na prestupy, vrátia sa s ponukou prestupového rozpočtu, ktorý môžete dodatočne vyjednávať. Všimnite si tiež, že budete mať k dispozícii viac možností rozhovoru pri rokovaniach s vedením.
Generálna úprava mechaniky vedenia klubu v FM20 je najrozsiahlejšou v histórii série. Mnoho aspektov bolo úplne prepracovaných alebo zmenených, aby boli atraktívnejšie a obsahovali viac grafických informácií.
Najväčšou zmenou zo všetkých je pridanie Klubovej vízie. Spolu s Vývojovým centrom a novým Stanovením hracieho času predstavuje Klubová vízia nový spôsob, ako čo najlepšie využiť dlhodobé kariéry.
Klubová vízia nielenže mení spôsob, akým spravujete svoj klub, ale posilňuje jedinečnú identitu každého klubu v hre. Počas každej hry a v každom klube, ktorý spravujete, budete čeliť novým výzvam, prispôsobovať svoj štýl a prístup počas celej svojej kariéry.
https://www.facebook.com/footballmanager2020/videos/385241769078783/[:en]
Source: This is the original english article taken from footballmanager.com
and it's published unchanged for correctness.
If you want to read the original, we recommend you to read it there.
Meeting the expectations of the board has always been one of your key tasks in Football Manager but for FM20 we’ve overhauled the entire boardroom experience to make it more unique to each team and tied into the long-term progression of the club.
In FM20 we’re introducing Club Vision, which will have a far-reaching impact that goes far beyond the boardroom. Now, the board don’t just lay out their expectations for the season ahead but plot a course for the club to progress to in seasons to come. It’s your job to strengthen the club’s identity and meet the milestones set out by the board as part of their long-term planning.
Club Vision is split into three strands that form your club’s vision – club culture, ongoing objectives and your club’s five year plan.
As we’ve seen over the past decade, boards have had a greater say in not only how the club is run as a business but in footballing matters too. This is replicated in FM20 through club culture objectives. These objectives can include set targets around the club’s transfer policy as well as the style of football the board expects you to play. The board will place almost as much importance on your ability to hit the club culture objectives as they do on your ability to hit your season expectations.
Five year plan objectives are split season-by-season and show a pathway to your club either achieving a higher status within the game (if you have a very ambitious board) or consolidating your position (if you have a less ambitious board). These objectives might include a mixture of financial, infrastructure and competition objectives across five years to achieve the board’s ultimate vision. For example, if you’re at an ambitious second division club with the goal of turning out in European competition your five year plan may look like this: win promotion to the top division in the first season, secure your place in that league the following season, establish yourself in the league in season three, become the “best of the rest” in season four and finally finish in the European places by the fifth season.
Ongoing objectives are tasks that you will be expected to stick to during your tenure as manager. These objectives are engrained into the identity of the club so, for example, if your club has a long-standing tradition of bringing players through the youth system then it will be up to you, as manager, to maintain that.
You will be able to negotiate your club vision at the end of the season or when you take a new job. During these meetings, the board will lay out the current the club culture, ongoing and five year plan objectives before moving on to the negotiation stage of the meeting.
You’re able to suggest bringing objectives in your five year plan forward or pushing back by a season or two, depending on how your team is progressing towards the club’s overall vision. You can also suggest changing the objectives themselves. Let’s say you’ve been tasked with winning silverware in the next three years. You could negotiate with the board to remove this objective but you’ll need to offer something in return, such as qualifying for Europe one season earlier than expected or delivering a large increase to the club’s commercial revenue. However, if you then fail to achieve them in that time-frame you could find yourself in hot water with the board.
As part of these meetings you can also adjust your season expectations, including the option to ask the board to not judge you on a certain competition. This could be particularly useful if you’re doing well in the league and want to sacrifice your performances in a cup competition to give you the best chance of achieving a good finishing position in the league. The board may however expect more from you in the remaining competitions.
Your club’s visions are dynamic and will change as you progress through the game. Achieving a period of sustained success and hitting your objectives early may lead to the board setting more ambitious targets over the following seasons. You’ll also be given new objectives when you join a new club that are contextualised to that club’s culture and position within the footballing world. This helps to keep long-term saves feeling fresh and ensures you will be challenged wherever you decide to move next.
What you become known for as a manager can also have a bearing on your appeal to club boards across FM20. For instance, if you’ve honed a particularly attacking style of football at a club, you’ll be known for this around the world which could make you more appealing to a board that has that playing style included as part of their club vision. This could even lead to you being picked ahead of the other candidates, even if you have less experience or are managing at a lower level than your competitors for the role.
Your Club Vision will first be presented to you in the new welcome meeting, another major element of a wider overhaul to the boardroom experience in FM20. The first thing you’ll do once you’ve selected your club or taken a new job in a save is to take part in a meeting within the new boardroom 3D environment. Like all of the environments that we introduced in FM19, the boardroom environment is scalable and will change depending on the level of the club you are managing.
During this meeting you’ll learn more about the club, get an idea of the players at your disposal – including your best matchday squad – and have the opportunity to schedule in the manager inductions that will guide you around the key areas of the game. Once you’ve completed the welcome meeting you’ll be taken to your inbox where you can get to work during your first day at the club.
Club Vision has been added to the board confidence module as well, which itself has been revamped to become ‘Performance’ for FM20. Visions form part of a report card that is both in the monthly performance update that is delivered to your inbox and on the Performance overview, which is visible at any time on the Board sidebar section.
Each area of Performance is now graded from A+ to F (these grades are also localised for each territory) giving you a clear idea of how you’re performing in each area and which areas you need to focus on improving. You’ll be given an overall grade with your notable recent highlights and criticisms laid out.
We have also added in new board requests and improved several existing board requests for FM20 too. For example, if you now ask the board for an improved transfer budget, they will now come to you with a negotiable transfer budget offer. You will also notice there are more conversation options available to you when dealing with the board.
The overhaul to board mechanics in FM20 is the most wide-ranging in the history of the series. Lots of aspects have been completely overhauled or revamped to make them more engaging and to contain more graphical information.
The biggest change of all is the addition of Club Vision. Alongside the Development Centre and the new Playing Time Pathway, Club Vision represents a new way to get the most out of long-term saves.
Club Vision not only changes the way that you’ll manage your club but strengthens each club’s unique identity within the game. You’ll face new challenges during every save and at every club you manage on the way, adapting your style and approach throughout your career.
